USA : quatre pirates condamnés à la prison

Aux États-Unis, deux frères et leurs deux complices viennent d'être condamnés à purger des peines d'emprisonnement pour piratage informatique, rapporte l'agence de presse IDG.

Entre 2002 et 2005, Maurice Robberson, son frère Thomas et leurs complices vendaient des logiciels piratés sur les sites Internet Bestvalueshoppe.com, TheDealDepot.net, CDsalesUSA.com, BuysUSA.com et AmericanSoftwareSales.com.

Les frères Robberson et leurs collaborateurs vendaient à prix réduit des copies d'apparence légitime de logiciels de différentes entreprises comme Adobe, Autodesk et Macromedia. Les quatre acolytes fabriquaient eux-mêmes les pochettes des CD ou des DVD piratés afin qu'elles ressemblent aux versions officielles des logiciels.

Maurice Robberson a été condamné par la Cour de l'État de Virginie à une peine d'emprisonnement de trois ans et devra restituer près de 856 000 dollars aux consommateurs floués, alors que Thomas Robberson séjournera trente mois derrière les barreaux et devra rembourser plus de 150 000 dollars.

Leurs complices, Danny Ferrer et Alton Lee Grooms, ont été condamnés à des peines d'emprisonnement respectives de 72 mois et d'un an. Grooms a obtenu une peine d'emprisonnement réduite car il a étroitement collaboré avec la police lors de l'enquête.

Les quatre pirates informatiques ont été arrêtés à la fin de 2005 après qu'une plainte eut été formulée contre eux par plusieurs des entreprises dont les logiciels étaient piratés. Un agent du FBI s'était ensuite fait passer pour un consommateur et avait acheté quelques logiciels sur l'un de leurs sites Internet pour confirmer leur culpabilité.

Source